Собранные следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Калужской области доказательства признаны судом достаточными для вынесения приговора заведующему хирургическим отделением районной больницы Козельского района Игорю Котлярову и хирургу этой больницы Тимуру Махмедову. Они признаны виновными в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст. 109 УК РФ (причинение смерти по неосторожности вследствие ненадлежащего исполнения лицом своих профессиональных обязанностей).
Следствием и судом установлено, что 20 декабря 2010 года в вечернее время в больницу был доставлен житель Козельска с колото-резаным ранением грудной клетки. Несмотря на то, что в больнице имелась возможность проведения необходимого обследования, ни находившийся на суточном дежурстве Махмедов, ни сменивший его с утра Котляров, надлежащих методов диагностики не использовали, активно за состоянием пациента не наблюдали. Пострадавшему был поставлен ошибочный и не соответствующий характеру ранения диагноз, лечение пациента проводилось неверно, что явилось причиной развития тяжелого геморрагического шока у больного и повлекло его смерть, наступившую на следующий день около 13 часов. Проведенный в ходе расследования комплекс экспертиз и иных следственных действий позволил установить прямую причинно-следственную связь между небрежным исполнением врачами своих профессиональных обязанностей и смертью потерпевшего.
Приговором суда Котлярову и Махмедову назначено наказание в виде лишения свободы условно сроком на 1 год 1 месяц и 2 года соответственно. Махмедов, кроме того, лишен права заниматься врачебной деятельностью сроком на 1 год. Приговор в законную силу не вступил, так как был обжалован одним из осужденных.